El arte de ser minimalista

Written by  //  05/05/2010  //  minimalismo  //  4 Comments

He estado ausente unos días pero eso no significa que no he sido altamente productiva. Finalmente está listo la traducción oficial española de The Art of Being Minimalist del autor y blogger Everett Bogue. Traducido y adaptado a la realidad español por mi misma, y editado por la inmejorable artista de las palabras Evangelina Buffa, para asegurar que no se hayan metido palabritas portuguesas por el medio.

La versión española “El Arte de Ser Minimalista. Como dejar de consumir y empezar a vivir” está disponible en dos versiones:

1. Versión pdf espectacular para los que quieren disfrutar de la belleza visual en la pantalla de su ordenador. Esta versión incluye fotos y simplemente se ve bonito. Lo puedes disfrutar y descargar aqui.

2. Versión pdf simplificada para los que quieren imprimir el libro para leerlo en el metro, y para los amantes de los lectores de libros electrónicos. Sin fotos y muy muy liviano para que el lector no tenga que esforzarse demasiado y/o para no desperdiciar papel. Lo puedes disfrutar y descargar aqui.

De facto espero que lo mandes a mucho más gente para difundir un poco la filosofía de consumir menos. Porque lo que no consumimos no es necesario producir. Y por lo tanto no requiere recursos. Sostenibilidad al cuadrado.

Y si quieres apoyarnos para que salgan más proyectos como este, puedes hacer una donación segura con Paypal ¡Muchas gracias!


Para inspirar a tus amigos, compártelo:
  • Twitter
  • Bitacoras.com
  • Meneame
  • Wikio
  • Facebook

4 Comments on "El arte de ser minimalista"

  1. Facil de digerir 06/05/2010 at 00:33 · Reply

    Felicidades por el gran trabajo hecho en esta traducción y adaptación que ha hecho un gran texto disponible para la comunidad de habla hispana.

    [Reply]

  2. Santi 26/10/2010 at 04:54 · Reply

    ¡Gracias! Sencillamente, gracias. Leo este tipo de libros hace un tiempo (cambiaron mi vida para bien), y encuentro cansador el proceso de traducir todo el tiempo artículos para personas que quiero animar hacia el minimalismo. Esta traducción es definitivamente esta es una herramienta que voy a usar para seguir esparciendo el minimalismo entre mis conocidos.

    [Reply]

Trackbacks for this post

  1. El Arte de ser Minimalista | Manzanas
  2. La Entrevista con: Valentina Thörner Da Cruz, autora de ValeDeOro « ANÁLISIS REALISTA | Una forma positiva de cambiar tu vida

Leave a Comment

comm comm comm